陈晓霞 Chen Xiaoxia

   
   
   
   
   

垂钓

Angeln
   
   
我的心事与黑夜 Mein Kummer und die Nacht
相撞 Prallen zusammen
迸碎出星星 Sterne sprühen heraus
无数 Unzählige
我坐在星河湖畔 Ich sitze am Seeufer des Sternenflusses
垂钓 Und angle
星星如鱼从钓竿前一颗颗 Die Sterne kommen nacheinander wie Fische vor meine Angelrute
游走 Geschwommen
月亮坐在钓竿的那头 Der Mond sitzt auf einem Ende der Angelrute
沉思 In Gedanken versunken
即使银河的 Auch wenn
深度 Der Silberfluss
也比月亮的梦 Seichter ist
短浅 Als die Träume des Mondes